Студентка факультета русской филологии и иностранных языков опорного ПсковГУ Черноиванова Валерия прошла включенное обучение в Феррум колледже (г. Роанок, США)

Фото: pskgu.ru

  22.02.2018, 10:02

«Мне посчастливилось обучаться в течение одного семестра в 2017/2018 уч. г. в Феррум колледже, штат Вирджиния, США.  

Феррум колледж - это частный вуз, распложенный на юго-западе штата Вирджиния.   Еще на первом курсе я узнала, что у нас в университете можно принимать участие в программах академической мобильности по всему миру. Но больше всего мне хотелось поехать в США.

О трудностях проживания за границей, в другой культуре я никогда не задумывалась, но слышала очень много историй от студентов, которые уже побывали в Феррум колледже, поэтому мне предстояло это все ощутить на себе.     Но все эти рассказы не сравнятся с тем опытом, который ты можешь получить, пока живешь в среде самой страны и наглядно понять и ощутить её культуру. Мое представление и отношение к США кардинально поменялось.

Для меня США были страной чудес. С момента прибытия и до самого последнего дня пребывания каждый день был удивительным и не похожим на предыдущий день. Жила я в апартаментах (в квартире) с другими иностранными студентами. Моими соседками были девушки из Тайваня и Кореи. К счастью, проблем с языком у меня не возникло, так как я все лето провела за повторением материала, который когда-то мы проходили, и за изучением нового. Но при этом каждый день я узнавала что-то новое, ведь все занятия проходили на английском языке.

В США я изучала такие предметы, как «Философия»,   «Английский язык», «Публичная речь», «Массовые коммуникации», «Танцевальный класс», «Здоровье и благополучие». На последнем предмете нам объясняли, как правильно вести здоровый образ жизни, как следить за своим питанием, как правильно заниматься спортом. Первую неделю мне пришлось привыкать к факту, что на русском языке никто не разговаривает. На английском языке приходилось разговаривать с международными   и американскими студентами, общаться с преподавателями, смотреть фильмы, делать домашние задания, читать книги. Английский язык был в голове 24/7.

Первые две недели я пребывала в культурном шоке. Дружелюбное население меня поразило больше всего. Население США настолько открытое и общительное, что это полностью перевернуло мой мир. Каждый день, когда я шла на занятия, со мной постоянно кто-то разговаривал, люди шли и улыбались навстречу. Меня никогда не покидала мысль: «Кто ты такой/ая? Почему ты со мной разговариваешь?». Мне очень не хватает такой дружелюбности у нас. Это помогло бы иностранцам быстрее адаптироваться к нашей среде и культуре, как это у меня получилось в США.

Мои родители и друзья постоянно спрашивали, как к русским относятся в США. В свете последних политических событий я тоже очень боялась, что меня там не примут. Но оказало все наоборот! За 4 месяца я была потрясена интересом американцев к русской культуре. Все постоянно хотели со мной пообщаться, когда узнавали, что я из России. У меня даже был один очень интересный случай в первый же день занятий. У американцев есть небольшие проблемы с произношением русских фамилий, и поэтому, когда в первый же день мой преподаватель пытался произнести мое имя и фамилию, на это у него ушло три минуты. Но после того как все студенты в классе услышали моё имя и фамилию, они начали перешептываться у меня за спиной: «Она русская!». После занятий ко мне постоянно подходили американские студенты и задавали самые разные вопросы. Им было интересно все! Поэтому меня   часто просили показать какие-нибудь фотографии, научить каким-нибудь русским словам, рассказать о нашей жизни и как мы относимся к американцам в целом. Для них Россия - это словно другой мир, о котором они почти ничего не знают.  Да и я по мере общения с ними узнавала очень много стереотипов о России. Самое смешное то, что большинство из них думают, что у нас тут всегда холодно, вечная мерзлота, что мы носим только черную одежду.

Студентам по обмену очень повезло в плане адаптации, так как нам всегда помогали тьюторы. Отношения между студентами были настолько близкими, что со временем все мои друзья стали для меня новой интернациональной семьей. И не только для меня. Мы все до сих пор общаемся и с нетерпением ждем следующей встречи.

В колледже царит домашняя и уютная атмосфера.   Преподаватели стараются преподнести материал так, чтобы все поняли материал самым доступным способом. Нет ничего необычного в том, что преподаватель может угостить тебя конфетами, а вместо проведения занятия предложить посмотреть фильм или рассказать о своей любимой еде. В США нет такого правила как у нас: вставать, когда преподаватель заходит в класс, чтобы поприветствовать его. Американцы были удивлены нашему проявлению уважения к старшим. К слову о домашней обстановке, хотелось бы отметить отношение американцев к одежде. На нее обращают внимание в последнюю очередь.  Тебя никто не будет осуждать, если ты наденешь сандалии с носками или придешь босиком. Главное, чтобы тебе было удобно. У меня даже преподаватель на одном из занятий ходила босиком по аудитории. В аудиториях всегда чисто и опрятно, так что многие  студенты во время занятий могут сидеть на полу, а не за партой. Студентам разрешается приходить на занятия со своими домашними животными, если это им помогает в учебе и снимает стресс. Мне кажется, в России преподаватели были бы от  такого в шоке. Однако такая обстановка помогает влиться в учебный процесс, ты не чувствуешь никакого давления со стороны преподавателей или администрации.  

Почти все свое время я тратила на учебу. Это было так не потому, что так было нужно, а потому что это было безумно интересно. В полном распоряжении нам была предоставлена библиотека, которая работает до 00:00.

Эта поездка изменила не только мое представление о США, но и отношение к миру. Я очень благодарна Псковскому государственному университету за предоставленную возможность обучаться за границей и увидеть образовательный процесс и культуру США изнутри. А также хочется выразить благодарность отделу академической мобильности и межвузовского сотрудничества за оказанную помощь и поддержку».

Черноиванова Валерия

Факультет русской филологии и иностранных языков



 
По теме
День родного языка в ПсковГУ - ПсковГУ  21.02.2018, 18:29 В Псковском государственном университете состоялся творческий вечер, посвященный Международному дню родного языка.
21.02.2018
 
Новости приёмной кампании 2018 - ПсковГУ  22.06.2018, 16:49 22 июня 2018 года состоялась пресс-конференция с начальником отдела по приему в университет Александром Стрикуновым .
22.06.2018
Свадьба в разгар сессии - ПсковГУ  22.06.2018, 14:21 14 декабря 2017 года в ПсковГУ проходил традиционный Зимний студенческий бал.
22.06.2018 ПсковГУ
Во всех делах поможет дружба! - МЧС Псковской области 22 июня 2018 года состоялся выезд в загородный оздоровительный лагерь «Дружба», в ходе которого сотрудники Центра противопожарной пропаганды и общественных связей ФГКУ «1 отряд ФПС по Псковской области»,
22.06.2018 МЧС Псковской области
Врио губернатора Псковской области Михаил Ведерников 21 июня провел очередное заседание комиссии по координации работы по противодействию коррупции в регионе.
21.06.2018 InformPskov.Ru
«Благодаря подобным встречам у участников проекта #Команда2018 рождаются новые идеи, получается хорошая «стыковка», и всем она идет на пользу»,
22.06.2018 InformPskov.Ru
Государственное предприятие Псковской области «Медиа-холдинг Псковской области» предлагает размещение агитационно-информационных материалов на выборах 9 сентября на сайте сетевого издания «Псковское агентство информации».
21.06.2018 InformPskov.Ru
Невельский районный суд признал виновным местного жителя в совершении преступлений по части 1 статьи 228 УК РФ (незаконное приобретение и хранение наркотиков в значительном размере без цели сбыта) и части 3 статьи 30,
22.06.2018 InformPskov.Ru
Владимир Петров: Полпред президента уверен, что проект #Команда2018 необходим и важен для Псковской области - InformPskov.Ru «Полпред президента РФ в СЗФО Александр Беглов так же, как и мы, считает, что #Команда2018 — необходимый и важный проект для региона», - заявил общественный помощник губернатора Псковской области,
22.06.2018 InformPskov.Ru
Две недели остаётся до конца приёма заявок на VI Международный конкурс СМИ «Ганза - связь времен», сообщили Псковскому агентству информации в пресс-службе муниципального образования "Город Псков".
22.06.2018 InformPskov.Ru
Мужчины на кухне – 2.0. № 21: «Один дома» - InformPskov.Ru Новыми героями проекта «Мужчина на кухне» стали сразу двое участников: Александр Робин и Владимир Дягилев, без преувеличения известные в Пскове шоумены и стэндаперы (достаточно сказать,
22.06.2018 InformPskov.Ru
Активисты псковского отделения ОНФ провели акцию «Поверка павших» - ОНФ в Псковской области В День памяти и скорби, 22 июня, активисты псковского отделения Общероссийского народного фронта приняли участие в торжественно-траурном церемониале возле Могилы Неизвестного солдата.
22.06.2018 ОНФ в Псковской области
В немецком Ростоке в рамках 38-х международных Ганзейских дней Нового времени открылся рынок, на котором представители городов-участников ганзейского союза представляют традиционные товары и продукты, характерные для их стран.
22.06.2018 InformPskov.Ru
Россия впервые принимает Чемпионат мира по футболу FIFA 2018™, поэтому в стране началась настоящая «Футболомания» – и не случайно именно так называется новая акция «Ростелекома».
22.06.2018 InformPskov.Ru
Активисты псковского отделения ОНФ провели акцию «Поверка павших» - ОНФ в Псковской области В День памяти и скорби, 22 июня, активисты псковского отделения Общероссийского народного фронта приняли участие в торжественно-траурном церемониале возле Могилы Неизвестного солдата.
22.06.2018 ОНФ в Псковской области
По данным Псковского ЦГМС - филиала ФГБУ «Северо-Западное УГМС» в 15:20 получено штормовое предупреждение о неблагоприятном природном явлении: «В ближайшие 3 часа по северу Псковской области ожидается усиление ЮЗ ветра,
22.06.2018 Псковский район
В псковском региональном отделении успешно реализуется партийный проект «Историческая память» В преддверии празднования 73-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне при участии депутата-единоросса Олега Савелье
22.06.2018 Единая Россия