Приглашаем на литературную программу, посвященную Байрону

Фото: pskovlib.ru

21 марта 2018 года в 15.00 в актовом зале Псковской областной научной библиотеки (г. Псков, ул. Профсоюзная, д. 2, 1 этаж) проводится литературно-художественная программа «Мятежный сын свободы».

Она посвящена Всемирному дню поэзии и 230-летию со дня рождения лорда Джорджа Гордона Байрона, английского поэта-романтика (1788 – 1824).

В композиции заняты: учащиеся 8 класса Псковского педагогического комплекса,  преподаватели и студенты кафедры английского языка факультета русской филологии и иностранного языка ПсковГУ; кандидат филологических наук, доцент ПсковГУ, поэт и переводчик Т. С. Рыжова.

В программу мероприятия включены: стихотворение «Байрону» М. Цветаевой, видео-фильм о биографии поэта, размышления о переводах его произведений на русский язык. Прозвучат в оригинале и на русском языке стихотворения из разных периодов творчества Байрона: «On Leaving Newstead Abbey / Прощание с Ньюстедским аббатством» (1803), «To A Lady, On Being Asked My Reasons For Quitting England In The Spring / Даме, которая спросила, почему я весной уезжаю из Англии» (1808), «She walks in beauty /   Она идет во всей красе» (1814), записи из «Дневников» Байрона (от 19 сентября 1816 г. и   от 28 сентября 1823 г.). Более подробно будут представлены поэма «Паломничество Чайльд-Гарольда» и тема отражения реальных и вымышленных эпизодов жизни Байрона в кино.

Портрет Байрона будет дан на фоне истории и литературы. Гений Байрона сделал его «властителем дум» целого поколения, которое совпало с эпохой Великой Французской революции, наполеоновских войн, борьбой народов за национальную независимость в странах Европы и в России, промышленным кризисом и движением луддитов в Англии. Это было время, когда на всех языках звучало слово «свобода».

Байрон был невероятно знаменит при жизни, а его герои породили целое поколение «байронических» типов после смерти. В учебниках и критике он описывается как основатель эгоистического романтизма; свободолюбивый, справедливый, невероятно одаренный человек.

Влияние, которое оказал Байрон на русскую литературу, русских поэтов, критиков и мыслителей, было колоссально. Это было страстное увлечение, очарование, упоение Байроном не только как поэтом, но главным образом – Личностью, воплотившей дух времени. Существует даже версия, согласно которой русский поэт Михаил Юрьевич Лермонтов и лорд Джордж Байрон связаны через одного предка – поэта Томаса Лермонта, жившего в тринадцатом веке и носившем прозвище «Том-Рифмач».

В Италии Байрон был активным участником организации карбонариев, боровшихся за освобождение Италии от Австро-Венгрии, с 1823 года принимал участие в освободительной борьбе греков от власти Турции. Не случайно в Греции чтят его память как национального героя, хотя он нелицеприятно отзывался о некоторых чертах национального характера греков.

Насколько изменились греки за прошедшие после Байрона времена, трудно сказать, но то, что остается неизменным, так это то, что лорд Байрон создал произведения, ставшие сокровищами мировой классической литературы. Их цельность и гармония вдохновлены как красотами и сюжетами Востока, так и размышлениями и проблемами Запада.

Данное мероприятие может быть рассмотрено как тематический классный час либо дополнительное занятие по английскому языку и зарубежной литературе.

Мероприятие подготовил Международный центр Псковской областной научной библиотеки.

Наталья Митрофанова, заведующая Международным центром

Последние новости Псковской области по теме:
Приглашаем на литературную программу, посвященную Байрону

- Псков
21 марта 2018 года в 15.00 в актовом зале Псковской областной научной библиотеки (г.
18:51 20.03.2018 BusinessPskov.Ru
- Псков
21 марта в 15:00 в актовом зале Псковской областной научной библиотеки (Псков, улица Профсоюзная, 2) пройдет литературно-художественная программа «Мятежный сын свободы».
11:24 20.03.2018 InformPskov.Ru
Приглашаем на литературную программу, посвященную Байрону - Псковская научная библиотека
Приглашаем на литературную программу, посвященную Байрону - Псков
21 марта 2018 года в 15.00 в актовом зале Псковской областной научной библиотеки (г.
19:22 19.03.2018 Псковская научная библиотека
 
По теме
Студенты факультета русской филологии и иностранных языков прияли участие в мероприятии, приуроченному к Всемирному дню поэзии - ПсковГУ  26.03.2018, 14:07 21 марта 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке была представлена литературно-художественная программа «Мятежный сын свободы»,
26.03.2018
 
23 сентября Псковский музей присоединился к акции «Освобождение Беларуси» - Историко-архитектурный и художественный музей-заповедник 23 сентября в социальных сетях проходит акция «Освобождение Беларуси»       Белорусский государственный музей истории Великой Отечественной войны объявил акцию в социальных сетях к 75-летию начала освобождения Беларуси.
23.09.2018
Уголовным розыском УМВД России по городу разыскивается житель областного центра  Кадров Валерий Аркадьевич, 1969  года рождения.
23.09.2018 ГУ МВД Псковской области
Псковский суд вернул следователю дело о краже портмоне. Псковский городской суд рассмотрел дело, возбужденное в отношении местного жителя, который обвиняется в краже.
23.09.2018 ИА Невские Новости
В Центре помощи и досуга, созданного в рамках президентского гранта «Центр помощи и досуга для пожилых людей – детей войны, в частности жертв фашизма» состоялась тематическая встреча в Школе пожилого человека.
21.09.2018 InformPskov.Ru
С 17 по 21 сентября в Учебно-методическом центре по гражданской обороне, чрезвычайным ситуациям и обеспечению пожарной безопасности Псковской области проходили обучение в области ГО и защиты от ЧС заместители руководител
21.09.2018 InformPskov.Ru
Икона из собрания Псковского музея стала единственным экспонатом на выставке в Музее русской иконы - InformPskov.Ru Икона «Встреча праведных Иоакима и Анны у Золотых ворот» (XVI в.) из собрания Псковского музея-заповедника стала единственным экспонатом на открывшейся 20 сентября выставке одного шедевра в Музее русской иконы (Москва).
23.09.2018 InformPskov.Ru
23 сентября Псковский музей присоединился к акции «Освобождение Беларуси» - Историко-архитектурный и художественный музей-заповедник 23 сентября в социальных сетях проходит акция «Освобождение Беларуси»       Белорусский государственный музей истории Великой Отечественной войны объявил акцию в социальных сетях к 75-летию начала освобождения Беларуси.
23.09.2018 Историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
Сегодня, 22 сентября, в отделении по Псковской области Северо-Западного главного управления Центрального банка РФ, в День открытых дверей, псковичам представили экспозиции музея отделения,
22.09.2018 InformPskov.Ru
Сегодня, 22 сентября, в отделении по Псковской области Северо-Западного главного управления Центрального банка РФ в День открытых дверей псковичи смогли посидеть в бронированной инкассаторской машине.
22.09.2018 InformPskov.Ru
Сегодня, 21 сентября, в Новгородском государственном музее-заповеднике открыли для посетителей выставку «Собранье пёстрых глав» — иллюстрации к роману «Евгений Онегин»,
21.09.2018 InformPskov.Ru
Моду на сов ввёл один из старейших британских брендов Burberry, когда в 2012 году представил свою коллекцию одежды, украшенную этими милыми глазастыми созданиями.
21.09.2018 InformPskov.Ru
Депутат Псковской городской Думы Сергей Колосов поздравил с 90-летним юбилеем ветерана Великой Отечественной войны, труженицу тыла Веру Соловьеву, которая проживает на его округе.
21.09.2018 InformPskov.Ru
В связи с вековым юбилеем со дня образования информационных статистических подразделений в системе МВД России начальник УМВД России по Псковской области генерал-майор полиции Юрий Инстранкин поздравил сотрудников и ветер
21.09.2018 InformPskov.Ru
23 сентября 2018 года, в Неделю 17-ю по Пятидесятнице, митрополит Псковский и Порховский Тихон совершил Божественную Литургию в Михайловском Соборе Свято-Успенского Псково-Печерского монастыря. - Псковская епархия Его Высокопреосвященству сослужила братия обители в священном сане. За богослужением молились многочисленные прихожане и паломники.
24.09.2018 Псковская епархия
Уголовным розыском УМВД России по городу разыскивается житель областного центра  Кадров Валерий Аркадьевич, 1969  года рождения.
23.09.2018 ГУ МВД Псковской области