Новости города БезФормата.Ru
Псков
Главные новости
 
Задать вопрос?

Приглашаем на литературную программу, посвященную Байрону

Приглашаем на литературную программу, посвященную Байрону - Псковская научная библиотека
Фото: pskovlib.ru

21 марта 2018 года в 15.00 в актовом зале Псковской областной научной библиотеки (г. Псков, ул. Профсоюзная, д. 2, 1 этаж) проводится литературно-художественная программа «Мятежный сын свободы».

Она посвящена Всемирному дню поэзии и 230-летию со дня рождения лорда Джорджа Гордона Байрона, английского поэта-романтика (1788 – 1824).

В композиции заняты: учащиеся 8 класса Псковского педагогического комплекса,  преподаватели и студенты кафедры английского языка факультета русской филологии и иностранного языка ПсковГУ; кандидат филологических наук, доцент ПсковГУ, поэт и переводчик Т. С. Рыжова.

В программу мероприятия включены: стихотворение «Байрону» М. Цветаевой, видео-фильм о биографии поэта, размышления о переводах его произведений на русский язык. Прозвучат в оригинале и на русском языке стихотворения из разных периодов творчества Байрона: «On Leaving Newstead Abbey / Прощание с Ньюстедским аббатством» (1803), «To A Lady, On Being Asked My Reasons For Quitting England In The Spring / Даме, которая спросила, почему я весной уезжаю из Англии» (1808), «She walks in beauty /   Она идет во всей красе» (1814), записи из «Дневников» Байрона (от 19 сентября 1816 г. и   от 28 сентября 1823 г.). Более подробно будут представлены поэма «Паломничество Чайльд-Гарольда» и тема отражения реальных и вымышленных эпизодов жизни Байрона в кино.

Портрет Байрона будет дан на фоне истории и литературы. Гений Байрона сделал его «властителем дум» целого поколения, которое совпало с эпохой Великой Французской революции, наполеоновских войн, борьбой народов за национальную независимость в странах Европы и в России, промышленным кризисом и движением луддитов в Англии. Это было время, когда на всех языках звучало слово «свобода».

Байрон был невероятно знаменит при жизни, а его герои породили целое поколение «байронических» типов после смерти. В учебниках и критике он описывается как основатель эгоистического романтизма; свободолюбивый, справедливый, невероятно одаренный человек.

Влияние, которое оказал Байрон на русскую литературу, русских поэтов, критиков и мыслителей, было колоссально. Это было страстное увлечение, очарование, упоение Байроном не только как поэтом, но главным образом – Личностью, воплотившей дух времени. Существует даже версия, согласно которой русский поэт Михаил Юрьевич Лермонтов и лорд Джордж Байрон связаны через одного предка – поэта Томаса Лермонта, жившего в тринадцатом веке и носившем прозвище «Том-Рифмач».

В Италии Байрон был активным участником организации карбонариев, боровшихся за освобождение Италии от Австро-Венгрии, с 1823 года принимал участие в освободительной борьбе греков от власти Турции. Не случайно в Греции чтят его память как национального героя, хотя он нелицеприятно отзывался о некоторых чертах национального характера греков.

Насколько изменились греки за прошедшие после Байрона времена, трудно сказать, но то, что остается неизменным, так это то, что лорд Байрон создал произведения, ставшие сокровищами мировой классической литературы. Их цельность и гармония вдохновлены как красотами и сюжетами Востока, так и размышлениями и проблемами Запада.

Данное мероприятие может быть рассмотрено как тематический классный час либо дополнительное занятие по английскому языку и зарубежной литературе.

Мероприятие подготовил Международный центр Псковской областной научной библиотеки.

Наталья Митрофанова, заведующая Международным центром

Последние новости Псковской области по теме:
Приглашаем на литературную программу, посвященную Байрону

День поэзии в Пскове отметят вместе с годовщиной со дня рождения Байрона - Псков
21 марта 2018 года в 15.00 в актовом зале Псковской областной научной библиотеки (г.
18:51 20.03.2018 BusinessPskov.Ru
Областная библиотека приглашает псковичей на Всемирный день поэзии - InformPskov.Ru
Областная библиотека приглашает псковичей на Всемирный день поэзии - Псков
21 марта в 15:00 в актовом зале Псковской областной научной библиотеки (Псков, улица Профсоюзная, 2) пройдет литературно-художественная программа «Мятежный сын свободы».
11:24 20.03.2018 InformPskov.Ru
Приглашаем на литературную программу, посвященную Байрону - Псковская научная библиотека
Приглашаем на литературную программу, посвященную Байрону - Псков
21 марта 2018 года в 15.00 в актовом зале Псковской областной научной библиотеки (г.
19:22 19.03.2018 Псковская научная библиотека
Студенты факультета русской филологии и иностранных языков прияли участие в мероприятии, приуроченному к Всемирному дню поэзии - ПсковГУ 26.03.2018, 14:07 21 марта 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке была представлена литературно-художественная программа «Мятежный сын свободы»,
26.03.2018 ПсковГУ
Студенты опорного ПсковГУ приняли участие в областном литературном конкурсе «Мой Пушкин» - ПсковГУ 05.03.2018, 11:33 27 февраля  2018 года по инициативе Открытого института русского языка и культуры им.
05.03.2018 ПсковГУ
На сегодняшний день 57 экипажей подали заявки на участие в 6-м этапе Кубка России по ралли «Голубые озера-2018».
21.04.2018 InformPskov.Ru
Псковичка заняла первое место на конференции Культурно-историческое наследие Северо-Запада России - InformPskov.RuУчащаяся Псковской областной школы для одаренных детей «Камертон» Ольга Зинина наняла первое место на  студенческой научно-практической конференции с международным участием «Культурно-историческое наследие Северо-Западно
21.04.2018 InformPskov.Ru
Сегодня, 21 апреля, но народному календарю наступил Родион Ледолом.  Как пишет сalend.ru, в этот день церковь поминает святого Иродиона — апостола от семидесяти.
21.04.2018 InformPskov.Ru
Сегодня, 21 апреля, отмечается Международный день цирка  (World Circus Day).
21.04.2018 InformPskov.Ru
В Великолукском районе Mercedes улетел в кювет - Luki.RuСегодня на 463 км автодороги Москва — Балтия Великолукского района житель Московской области заснул за рулем автомобиля Mercedes и выехал на полосу встречного движения, где совершил столкновение с Hyundai Solaris.
21.04.2018 Luki.Ru
В области по-прежнему отмечаются факты противоправных деяний, связанных с мошенничеством в Сети.
21.04.2018 ГУ МВД Псковской области
Фото Ольги Галаховой, газета «Гдовская заря» - InformPskov.Ru
Диораму «Ледовое побоище» представили в Санкт-Петербурге
В День воинской славы России, 18 апреля, в   военно-историческом музее артиллерии, инженерных войск и войск связи в Санкт-Петербурге состоялась презентация диорамы «Ледовое побоище».
InformPskov.Ru
Псковская театральная мастерская «Гвозди» участвует в фестивале «Арлекин»
Детская театральная мастерская «Гвозди», работающая в Псковском академическом театре драмы имени А. С. Пушкина участвует в XV всероссийском фестивале театрального искусства для детей «Арлекин» в Санкт-Петербурге.
InformPskov.Ru
Ремонт двух мостов начинается на трассе Р-23 в Псковской области - InformPskov.Ru
Ремонт двух мостов начинается на трассе Р-23 в Псковской области
21 апреля в Псковской области подрядная организация приступит к ремонту двух мостовых сооружений на федеральной автомобильной дороге Р-23 Санкт-Петербург — Псков — Пустошка — Невель — граница с Белоруссией.
InformPskov.Ru
В Псковской области открылся 44-й Фестиваль русской музыки                       - Комитет по культуре20 апреля в Большом концертном зале Псковской областной филармонии состоялось открытие 44-го Фестиваля русской музыки им.
21.04.2018 Комитет по культуре
В Псковском филиале Академии ФСИН России состоялся IV городской конкурс чтецов, посвященный 73-годовщине Победы в Великой Отечественной войне - ПЮИ ФСИН РоссииПсковский филиал академии совместно с Государственным управлением образования Псковской области провели конкурс чтецов и исполнителей военной песни, в котором приняли участие 30 старшеклассников десяти школ города.
20.04.2018 ПЮИ ФСИН России
Детская театральная мастерская «Гвозди», работающая в Псковском академическом театре драмы имени А. С. Пушкина участвует в XV всероссийском фестивале театрального искусства для детей «Арлекин» в Санкт-Петербурге.
21.04.2018 InformPskov.Ru
Конкурс чтецов и исполнителей военной песни, посвященный Дню Победы, прошел в Пскове - InformPskov.Ru
Конкурс чтецов и исполнителей военной песни, посвященный Дню Победы, прошел в Пскове
В Псковском филиале академии ФСИН России состоялся IV городской конкурс чтецов и исполнителей военной песни, посвященный 73-годовщине Победы в Великой Отечественной войне.
InformPskov.Ru
Руководители Псковской и Калининградской областей подписали план мероприятий к соглашению о сотрудничестве - InformPskov.Ru
Руководители Псковской и Калининградской областей подписали план мероприятий к соглашению о сотрудничестве
Врио губернатора Псковской области Михаил Ведерников и губернатор Калининградской области Антон Алиханов подписали план мероприятий по реализации соглашения о торгово-экономическом, научно-техническом,
InformPskov.Ru
44-й Фестиваль русской музыки откроется в Пскове 20 апреля - InformPskov.Ru
44-й Фестиваль русской музыки откроется в Пскове 20 апреля
С 20 по 22 апреля БКЗ Псковской областной филармонии приглашает псковичей на 44-й Фестиваль русской музыки имени М.П.Мусоргского и Н.А.
InformPskov.Ru
20 апреля в 21:25 в Опочке на 2-ой Ленинской улице произошло ДТП с участием скутера.
20.04.2018 InformPskov.Ru
20 апреля около 20:00 нетрезвый мужчина выстрелил в потолок кафе на улице Николая Васильева в Пскове из пневматического пистолета.
21.04.2018 InformPskov.Ru
Сегодня, 21 апреля, на фестивале «Ледовое побоище», который начался 20 апреля на берегу Чудского озера  в деревне Самолва Гдовского района,  проходит зрительский день.
21.04.2018 InformPskov.Ru
Чествование сотрудников местного управления состоялось в Пскове - InformPskov.Ru
Чествование сотрудников местного управления состоялось в Пскове
Сегодня, 20 апреля, в Городском культурном центре состоялось чествование сотрудников местного самоуправления города Пскова.
InformPskov.Ru
Первая неделя донорского марафона завершилась в Псковской области - InformPskov.Ru
Первая неделя донорского марафона завершилась в Псковской области
Псковское региональное отделение Российского Красного Креста совместно с ГБУЗ «Станция переливания крови Псковской области» с 17 апреля по 27 апреля проводят донорский марафон «Весенний» в рамках грантового проекта #ЯТво
InformPskov.Ru
Леонид Гелибтерман - InformPskov.Ru
Леонид Гелибтерман о развитии гастрономического туризма: Просто надо работать и думать
Количество участников Международного этногастрономического форума «Вкус без границ» в этом году превысило 100 человек.
InformPskov.Ru
Жители Пскова выходят на субботник, невзирая на погодные условия - Администрация г.ПсковаСегодня, 21 апреля, в Пскове прошли ещё несколько организованных субботников.
21.04.2018 Администрация г.Пскова
Псковичи проверили знания по истории Великой Отечественной войны - Собрание депутатовТест по истории Великой Отечественной войны 21 апреля написали жители Псковской области, координатором его проведения в третий раз выступил Молодёжный парламент при Псковском областном Собрании депутатов.
21.04.2018 Собрание депутатов
Уважаемые работники органов МСУ, поздравляю вас с Днем местного самоуправления в России!
21.04.2018 Правительство Псковской области
По данным Псковского ЦГМС - филиала ФГБУ «Северо-Западное УГМС» получено штормовое предупреждение о неблагоприятном природном явлении: «С периода 10 – 13 часов ожидается усиление западного,
21.04.2018 Великолукский район
Михаил Ведерников и Антон Алиханов подписали план мероприятий к соглашению о сотрудничестве - Правительство Псковской областиВременно исполняющий обязанности Губернатора Псковской области Михаил Ведерников и Губернатор Калининградской области Антон Алиханов подписали План мероприятий по реализации соглашения о  торгово-экономическом , научно-техническом ,
20.04.2018 Правительство Псковской области