Новости города БезФормата.Ru
Псков
Главные новости
 
Задать вопрос?

Турецкие СМИ неправильно перевели слова Лаврова об ударе по Эль-Бабу

Глава МИД РФ заявил, что Россия и Сирия не имеют отношения удару по турецким позициям, но в турецкой прессе сообщили противоположное

Турецкие СМИ неверно перевели слова министра иностранных дел России Сергея Лаврова об авиаударе по позициям турецкой армии в районе сирийского города Эль-Баб. Выступая на пресс-конференции в Аланье, российский министр заявил, что Россия и Сирия не имеют отношения к этому нападению.

Но турецкая пресса сообщила со ссылкой на Лаврова о причастности к удару сирийской авиации. Напомним, о гибели трех турецких военнослужащих в районе сирийского Эль-Баба Генштаб ВС Турции сообщил 24 ноября.

МИД Турции попросил турецкие СМИ исправить допущенную ошибку, передает РИА Новости.

«Представители МИД Турции объясняют эту ошибку своих СМИ особенностями турецкого языка и трудностями перевода», - сообщила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова на своей странице в Facebоok .

Речь идет о якобы причастности Москвы к попытке госперевотора в Черногории В обвинениях Подгорицы в адрес Москвы в якобы причастности российских госорганов к попытке переворота нет доводов.
20.02.2017 Комсомольская правда
Законопроект «О пенсиях за выслугу лет государственным гражданским служащим Псковской области» внесла на рассмотрение в Псковское областное Собрание администрация Псковской области.
20.02.2017 Pln-Pskov.Ru
Предложенный Украиной документ подразумевал «вывод сил» из Донбасса и сдачу Крыма «в аренду» Кремлю ничего не известно о разработанном Киевом плане отмены антироссийских санкций.
20.02.2017 Комсомольская правда
Двое мужчин, подозреваемых в совершении грабежа, арестованы. По версии следствия,
20.02.2017 ГУ МВД Псковской области
Псковичка перевела лжеподруге 78 тысяч рублей. Об этом Псковскому агентству информации сообщили в пресс-службе УМВД России по Псковской области.
20.02.2017 InformPskov.Ru
Владимир Гутенев и Александр Козловский провели в Госдуме круглый стол для молодых парламентариев всей страны - Pln-Pskov.RuВ рамках круглого стола под председательством первого заместителя председателя думского комитета по экономической политике, промышленности,
20.02.2017 Pln-Pskov.Ru
Великолучанин купил кроссовки у мошенников - Iluki.RuНеизвестные путем обмана завладели деньгами горожанина. По имеющимся данным, в Великих Луках молодой человек, 1999 года рождения, решил через один из сайтов в Интернете приобрести по сходной цене кроссовки.
20.02.2017 Iluki.Ru
Начинается масленичная неделя, православные готовятся к Великому посту - Pln-Pskov.RuВ понедельник у православных наступила Масленица, или Сырная седмица. Обычай праздновать Масленицу берет свое начало с древнейших времен - с греческих и римских вакханалий и сатурналий.
20.02.2017 Pln-Pskov.Ru