Новости города БезФормата.Ru
Псков
Главные новости
 
Задать вопрос?

В библиотеке пройдет вечер, посвященный творчеству латышских поэтов

В библиотеке пройдет вечер, посвященный творчеству латышских поэтов - Псковская научная библиотека
Фото: pskovlib.ru

23 мая 2017 года в 16. 00 Псковская областная научная библиотека приглашает всех интересующихся поэзией псковичей на литературно-музыкальную композицию «Крылья будней», посвященную творчеству латышских поэтов Аспазии и Яна Райниса.

Ян Райнис прожил яркую и полную драматизма жизнь, в которой была большая любовь к необыкновенной женщине - поэтессе Аспазии. Они встретились и полюбили друг друга в 1894 году, когда Аспазия была уже знаменита своими романтическими и страстными стихами, а Райнис – мало известен, но результатом этой дружбы-любви стал мощный творческий рост молодого поэта. В истории литературы не столь уж много примеров такого союза двух больших творческих личностей.

Аспазия (Иоганна Эмилия Лизетте Розенберг) и поэт Ян Райнис (настоящее имя - Янис Плиекшан) будут интересны псковичам не только как классики латышской поэзии конца 19 - начала 20 веков. Они жили в Пскове в период с декабря 1897 по июнь 1899 гг., пока продолжался «псковский» период ссылки Я.Райниса «за антиправительственную деятельность».

«Поэзия Аспазии, которая близка сердцу латыша, почти совсем незнакома русским читателям. Всю свою жизнь эта выдающаяся женщина и гениальная писательница сознательно держалась в тени своего мужа Яниса Райниса. Но это они вместе создали современный литературный латышский язык», - так пишет московский театральный критик Нина Агишева-Николаевич во вступлении к избранному сборнику поэзии Аспазии «Ikdienas spārni / Крылья будней». Презентация этого уникального издания явится важным событием культурной жизни Латвии и Пскова. Можно сказать, что это историческое событие, т.к. «Крылья будней» - первый стихотворный сборник Аспазии на русском и латышском языках, до этого на русский язык переводились лишь отдельные её работы.

Поэзия Аспазии прозвучит на русском языке в исполнении переводчика Олги Петерсоне, которая «по-Цветаевски сильно и по-Ахматовски просто и точно выразила смысл её произведений». Стихотворения Аспазии на латышском языке прочтет Иева Парша.

Заведующая Домом Аспазии Ария Ванага расскажет о вкладе Аспазии и Я.Райниса в культуру Латвии, а специалисты Псковской областной научной библиотеки – о пребывании Аспазии и Я. Райниса в Пскове.

Солистка Иева Парша (Латвия) и концертмейстер Херта Хансене (Латвия) исполнят песни латышских композиторов на слова Аспазии и Я.Райниса.

Организаторами встречи выступают:

•                        Консульство Латвийской Республики в Пскове

•                        Художественно-историческое общество Юрмалы (Латвия)

•                        Дом Аспазии (Латвия)

•                        ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека».

Вход на мероприятие бесплатный.

 

Последние новости Псковской области по теме:
В библиотеке пройдет вечер, посвященный творчеству латышских поэтов

В псковской библиотеке пройдет вечер, посвященный творчеству латышских поэтов - Iluki.Ru
В псковской библиотеке пройдет вечер, посвященный творчеству латышских поэтов - Великие Луки
23 мая 2017 года в 16. 00 Псковская областная научная библиотека  приглашает всех интересующихся поэзией псковичей на литературно-музыкальную композицию «Крылья будней»,
17:20 19.05.2017 Iluki.Ru
Поговорить о творчестве латышских поэтов приглашает Псковская областная библиотека 23 мая - Pln-Pskov.Ru
Поговорить о творчестве латышских поэтов приглашает Псковская областная библиотека 23 мая - Псков
23 мая в 16.00 Псковская областная научная библиотека (приглашает всех интересующихся поэзией псковичей на литературно-музыкальную композицию «Крылья будней», посвященную творчеству латышских поэтов Аспазии и Яна Райниса.
15:24 19.05.2017 Pln-Pskov.Ru
В библиотеке пройдет вечер, посвященный творчеству латышских поэтов - Псковская научная библиотека
В библиотеке пройдет вечер, посвященный творчеству латышских поэтов - Псков
23 мая 2017 года в 16. 00 Псковская областная научная библиотека приглашает всех интересующихся поэзией псковичей на литературно-музыкальную композицию «Крылья будней»,
14:54 19.05.2017 Псковская научная библиотека
В Пскове будут читать стихи латышских поэтов - InformPskov.Ru
В Пскове будут читать стихи латышских поэтов - Псков
Литературно-музыкальная композиция «Крылья будней», посвященная творчеству латышских поэтов Аспазии (Иоганна Эмилия Лизетте Розенберг) и Яна Райниса,
14:44 19.05.2017 InformPskov.Ru
Большую праздничную программу на День города может привезти в Псков "Хор Турецкого".
20.02.2018 ГТРК Псков
Программа «Звезда и смерть Фёдора Сологуба» состоится 21 февраля в псковской библиотеке - InformPskov.Ru21 февраля в 14:30 в Псковской областной библиотеке (улица Профсоюзная, дом 2) состоится литературно-художественная программа «Звезда и смерть Фёдора Сологуба», посвященная 155-летию со дня рождения русского поэта и писателя.
20.02.2018 InformPskov.Ru
В Пскове в БКЗ филармонии состоялся концерт Хора Турецкого - коллектива с более чем 25-летней историей.
20.02.2018 BusinessPskov.Ru
Студенты опорного ПсковГУ провели исторический квест в Изборске - ПсковГУ 20.02.2018, 10:29 17 февраля 2018 г. студенты Псковского государственного университета проводили исторический квест для жителей и гостей Изборска.
20.02.2018 ПсковГУ
«Сладко жить, страшно жить, стыдно жить» - мощным спектаклем завершился в Пскове Пушкинский театральный фестиваль - BusinessPskov.RuФото со страницы   https://www.vteatrekozlov.net Жизнь как круговорот надежд и разочарований, как безжалостная судьба, которая стучится в двери всегда неожиданно и не открыть дверь ей - немыслимо:
20.02.2018 BusinessPskov.Ru
Посвящение Фёдору Сологубу - Псковская научная библиотекаК 155-летию со дня рождения Фёдора Сологуба (Тетерников) Центр Чтения 21 февраля в 14.30 приглашает на литературно-художественную программу проекта БИБЛИОТЕАТР «Прямая Речь» просветительского цикла «Поэзия Серебряного века».
20.02.2018 Псковская научная библиотека
Уголовным розыском УМВД России по городу Пскову разыскивается Фёдоров Сергей Олегович, 1997 года рождения, уроженец города  Пыталово.
20.02.2018 ГУ МВД Псковской области
В Пскове полицией изъяты банкноты с признаками подделки. Так, в  областном центре 19 февраля были обнаружены две фальшивые пятитысячные купюры.
20.02.2018 ГУ МВД Псковской области
Полиграфию на 125 тысяч рублей попытался вывезти из Псковской области водитель большегруза - InformPskov.RuСотрудники Пограничного управления ФСБ России по Псковской области пресекли попытку провезти через государственную границу Российской Федерации партию полиграфической продукции,
19.02.2018 InformPskov.Ru
Фото: vk.com/myluga - InformPskov.Ru
В Ленобласти проводится проверка по факту ДТП, в которое попал автобус с детьми из Пскова
Следственным отделом  по городу Луга следственного управления Следственного комитета РФ по Ленинградской области проводится проверка по факту дорожно-транспортного происшествия  в Лужском районе  с участием автобуса,
InformPskov.Ru
Фото: vk.com/ghest_pskov - InformPskov.Ru
В Пскове автомобиль сбил ребёнка на пешеходном переходе
В Пскове на пересечении улиц Кузбасской дивизии и Владимирской легковой автомобиль сбил ребёнка, переходившего проезжую часть по пешеходному переходу.
InformPskov.Ru
1 человек погиб и 10 пострадали в ДТП на дорогах Псковской области за 16-18 февраля
За прошедшие трое суток, 16, 17 и 18 февраля 2018 года, на территории Псковской области было зарегистрировано 8 ДТП, в которых 1 человек погиб и еще 10 получили ранения различной степени тяжести.
InformPskov.Ru
Посвящение Фёдору Сологубу - Псковская научная библиотекаК 155-летию со дня рождения Фёдора Сологуба (Тетерников) Центр Чтения 21 февраля в 14.30 приглашает на литературно-художественную программу проекта БИБЛИОТЕАТР «Прямая Речь» просветительского цикла «Поэзия Серебряного века».
20.02.2018 Псковская научная библиотека
Реализацию совместных культурных проектов обсудил Михаил Ведерников с Михаилом Турецким - Правительство Псковской областиВременно исполняющий обязанности Губернатора Псковской области Михаил Ведерников провел рабочую встречу с Народным артистом России, основателем и руководителем «Хора Турецкого» Михаилом Турецким.
19.02.2018 Правительство Псковской области
Студенты опорного ПсковГУ провели исторический квест в Изборске - ПсковГУ 20.02.2018, 10:29 17 февраля 2018 г. студенты Псковского государственного университета проводили исторический квест для жителей и гостей Изборска.
20.02.2018 ПсковГУ
На этой неделе в Дно начнётся демонтаж старого здания школы №50 - InformPskov.Ru
На этой неделе в Дно начнётся демонтаж старого здания школы №50
Очередное совещание по вопросу строительства новой школы на 500 мест в Дно провел в понедельник, 19 февраля, временно исполняющий обязанности губернатора Псковской области Михаил Ведерников с Первым заместителем Верой Емельяновой,
InformPskov.Ru
Программа «Звезда и смерть Фёдора Сологуба» состоится 21 февраля в псковской библиотеке - InformPskov.Ru
Программа «Звезда и смерть Фёдора Сологуба» состоится 21 февраля в псковской библиотеке
21 февраля в 14:30 в Псковской областной библиотеке (улица Профсоюзная, дом 2) состоится литературно-художественная программа «Звезда и смерть Фёдора Сологуба», посвященная 155-летию со дня рождения русского поэта и писателя.
InformPskov.Ru
Реализацию совместных культурных проектов обсудил Михаил Ведерников с Михаилом Турецким - InformPskov.Ru
Реализацию совместных культурных проектов обсудил Михаил Ведерников с Михаилом Турецким
Временно исполняющий обязанности губернатора Псковской области Михаил Ведерников провел рабочую встречу с Народным артистом России, основателем и руководителем «Хора Турецкого» Михаилом Турецким.
InformPskov.Ru
Комитет Госдумы по бюджету и налогам рекомендовал к принятию в первом чтении законопроекта, освобождающего граждан от уплаты НДФЛ с доходов, полученных от сдачи макулатуры, передает «Росбалт».
20.02.2018 InformPskov.Ru
«Луки-Энергия» — победитель турнира памяти Александра Матросова - Luki.RuВ воскресенье, 18 февраля в УСК ВЛАГФК завершился XVI Традиционный Международный турнир по мини-футболу среди юношей 2005-2006 годов рождения, памяти Героя Советского Союза Александра Матросова.
19.02.2018 Luki.Ru
Президент РФ Владимир Путин подписал закон, которым освобождаются от налога на доходы физлиц (НДФЛ) денежные вознаграждения спортсменов-инвалидов — призеров открытых всероссийских спортивных соревнований.
19.02.2018 InformPskov.Ru
ОНФ в Псковской области поддержит пострадавших при приобретении квартир в новостройке граждан - InformPskov.Ru
ОНФ в Псковской области поддержит пострадавших при приобретении квартир в новостройке граждан
На площадке Общероссийского народного фронта в Псковской области в ходе расширенного заседания региональной рабочей группы ОНФ «Социальная справедливость» обсудили проблему граждан,
InformPskov.Ru
Сотрудничество с Полистовским заповедником обсудили жители деревни Цевло - InformPskov.Ru
Сотрудничество с Полистовским заповедником обсудили жители деревни Цевло
16 февраля на научно-технической базе Полистовского заповедника сотрудники охраняемой территории встретились с жителями деревни Цевло и обсудили планы на грядущий летний туристический сезон.
InformPskov.Ru
25-летие отмечает Областной центр семьи Псковской области - InformPskov.Ru
25-летие отмечает Областной центр семьи Псковской области
Сегодня, 19 февраля, 25-летие профессиональной деятельности отмечает Областной центр семьи Псковской области, сообщили Псковскому агентству информации в пресс-службе муниципалитета.
InformPskov.Ru
С января 2018 года территориальные органы ПФР приступили к приему новой формы годовой отчетности о страховом стаже застрахованных лиц (форма СЗВ-СТАЖ).
20.02.2018 Областной центр профессиональных союзов
Еще четыре класса в школах Пскова закрылись на карантин - Администрация г.ПсковаПо информации Управления образования Администрации Пскова ещё четыре класса в школах города закрылись сегодня, 20 февраля, на карантин в связи с заболеваемостью гриппом и ОРВИ более 20%  детей.
20.02.2018 Администрация г.Пскова
Для псковских коммунальщиков трехдневные выходные будут рабочими - Администрация г.ПсковаДля псковских коммунальщиков трехдневные выходные будут рабочими. Обеспечивать координацию действий служб и предприятий города, подрядных и управляющих организаций будет Единая дежурно-диспетчерская служба Пскова (055).
20.02.2018 Администрация г.Пскова
2,9 МИЛЛИОНА РУБЛЕЙ ВЗЫСКАЛИ ПРИСТАВЫ ПО АЛИМЕНТАМ ЗА ЯНВАРЬ 2018 ГОДА - УФССПВ регионе, за первый месяц 2018 года судебными приставами УФССП России по Псковской области взыскано 2,9 миллиона рублей с родителей, которые уклоняются от выплат на содержание своих детей.
20.02.2018 УФССП
С 1 по 19 февраля в Стругах Красных из гаражного ангара по улице Заводской украли восемь металлических ворот.
20.02.2018 InformPskov.Ru